La galerie
Marci Gaymu Gallery présente l'art contemporain du Brésil, de Cuba et de la péninsule Ibérique. Marci Gaymu l'a fondée à Paris en 1987 sous le nom de Gaymu Inter Galerie ; Esteve Casanoves travaille avec elle depuis cette année-là, et Dina Oliveira y a exposé en 1993. Quarante ans plus tard, la galerie célèbre cet anniversaire avec l'exposition de Casanoves à la Galerie Cecilia F, à Paris, à l'automne 2026.
La galerie n'a pas de vitrine. Elle travaille comme une galerie nomade : dans les foires — Pinta Miami en décembre 2025, stand A08 de la section principale —, avec des galeries partenaires comme la Galeria Cecilia F à Paris, et dans des lieux privés où l'on peut vivre avec les œuvres avant de les acheter. Sa base européenne est Portimão, en Algarve. Une seconde base à Charlotte, en Caroline du Nord, tenue par la génération suivante de la famille à travers Common Root LLC, conserve les œuvres présentées à Miami ; plusieurs sont accrochées à Charlotte, où elles se voient sur rendez-vous.
Fondée à Paris en 1987 et spécialisée dès l'origine dans l'art latino-américain, la galerie a très tôt ouvert un bureau de représentation à Hong Kong et une galerie à Madrid ; elle a organisé des expositions, participé à des foires et à des symposiums sur quatre continents, et édité des estampes et des catalogues. Marci Gaymu est membre de l'association parisienne Culture Planète des Hommes. Parmi les artistes présentés par la galerie depuis 1987 : Mark Alsterlind, Fernando Barata, Jiménez Deredia, Siron Franco, Ivald Granato, Alberto Guzmán, José Guedes, Kamy Martins, Marco Monteiro, Antonio Poteiro, Eduardo Ponjuán, Triny Prada, Renato Rodyner, Gilberto Salvador, Sante Scaldaferri et Carlos de Villasante — aux côtés d'Esteve Casanoves, Mazeredo, Dina Oliveira et René Francisco Rodríguez, qui composent le programme aujourd'hui.
Quatre artistes composent aujourd'hui le programme : Dina Oliveira, peintre et architecte de Belém, à l'embouchure de l'Amazone ; René Francisco Rodríguez, Prix national des arts plastiques de Cuba 2010, qui travaille entre La Havane et Madrid ; Esteve Casanoves, dont les aquarelles, les œuvres en résine et les photographies circulent entre la France et l'Espagne ; et le sculpteur brésilien Mazeredo.
Chaque œuvre de ce site porte son cartel complet — artiste, titre, année, technique, dimensions, lieu, disponibilité — et aucun prix. Demandez, et une personne vous répond sous deux jours ouvrés avec le prix, un constat d'état et une estimation des frais d'envoi. Les œuvres voyagent assurées depuis le Portugal, les États-Unis ou directement depuis l'atelier de l'artiste. Les visites se font sur rendez-vous à Portimão et à Charlotte.
Charlotte, Caroline du Nord
Les œuvres présentées à Pinta Miami en décembre 2025 sont conservées à Charlotte par Common Root LLC. Plusieurs sont accrochées à Charlotte, où elles se voient sur rendez-vous.
Paris, France
La base européenne de la galerie. Les expositions ont lieu chez des galeries partenaires dans le Marais, Paris 4e ; les œuvres voyagent aussi directement depuis les ateliers des artistes, à Belém et à Madrid.